English to Aramaic

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
petehale
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 01 Aug 2006 21:08
Location: London

English to Aramaic

Post by petehale »

Hi,

I want a tattoo in Aramaic but could really do with help translating...

God walks with me

and

walk in the footprints of the Lord

Hope one of you guys can help :)
Top
petehale
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 01 Aug 2006 21:08
Location: London

Post by petehale »

God walks with me

and

walk in the footprints of the Lord

Maybe in Hebrew instead??

Cheers :D
Top
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:
Contact pc2

Post by pc2 »

in Hebrew:

אלוה הולך עמי
eloah holekh 'imi.
God walks with me.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Top
petehale
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 01 Aug 2006 21:08
Location: London

Post by petehale »

Thank you very much :D
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang.net”