French to English Translation

[Esenthiel]

This is from some band:

Je viens d'avoir cela d'un agent Angalis!

Thanks!

[SubEspion]

I translate it...

I received that from an English agent !

But maybe I did a mistake with the verb, anybody can help me ? And I
am sure at 75 percents that you did mistakes in your translation.

Je viens d'avoir cela d'un agent anglais !

If not, the translation is...

I received that from an Angalis agent !

I wish this message helps you and if anybody can correct, it may be
nice...

[laura]

I just received it from an English agent.

this version is correct. Je viens de faire quelquechose, means that you have done something right in the moment you say it.

[Soleil]

Or "I just got it from an English agent", depending on the way the speaker received it.