Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
prstprsi
- Membre / Member
- Posts: 1034
- Joined: 01 Nov 2005 11:42
- Location: Bratislava, Slovaquie
Post
by prstprsi »
Bonjour,
Pourriez-vous s'il vous plaît me traduire cette phrase?
Merci d'avance à tous
Français: Pour être parfaite, il ne lui manquait qu'un défaut
Slovaque: Aby bola dokonalá, jej chýbal len jeden nedostatok
Tchèque: Aby byla dokonalá, chyb?l jí pouze jeden nedostatek
-
kokoyaya
- Admin
- Posts: 31645
- Joined: 10 Oct 2002 14:12
- Location: Moissac (82)
-
Contact:
Post
by kokoyaya »
Occitan languedocien : per èsser perfiècha, sonque li mancava un sin.
