Le prénom Cindy dans toutes les langues

Pititevida · Post by **Pititevida** » 25 Feb 2007 21:37

coucou tout le monde , je voudrais savoir comment traduir mon prénom Cindy dans toutes les langues mais surtout en japonais . Merçi!

[/b]

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 25 Feb 2007 21:41

Japonais :

シンディ - Shindi.

nyarzduk · Post by **nyarzduk** » 26 Feb 2007 01:15

Coreen :
신디 (shindi)

abdelkader · Post by **abdelkader** » 26 Feb 2007 10:23

En arabe:

سيندي

Pititevida · Post by **Pititevida** » 26 Feb 2007 22:42

MERCI BEAUCOUP !!!!

damiro · Post by **damiro** » 27 Feb 2007 00:36

Grec Moderne (traduction phonologique): Σινδή

Kittisak · Post by **Kittisak** » 27 Feb 2007 04:57

Bonjour,

en Thai, je dirais

ซินดี avec une prononciation plate a la francaise
ou
ซิ้นดิ avec une prononciation plutot a l'anglaise