Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
ANTHOS
- Membre / Member
- Posts: 2804
- Joined: 27 Mar 2004 23:06
- Location: Barcelona
-
Contact:
Post
by ANTHOS »
Bonjour TLM
Est-ce que la phrase suivante 'passe' normalement pour vous?
Je m'intéresse à Sanofi-Aventis.
J'ai l'impression que le "à" est un peu brusque. Serait-il mieux de mettre un substantif avant, même si c'est inventé, comme
Je m'intéresse aux Laboratoires Sanofi-Aventis.
Merci d'avance !
Andréas
-
Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17568
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
-
Contact:
Post
by Maïwenn »
Ca me semble tout à fait correct comme ça

Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
-
Shirin
- Membre / Member
- Posts: 929
- Joined: 25 Oct 2005 18:43
- Location: Belgique
-
Contact:
Post
by Shirin »
Pareil pour moi

-
chatoune
- Membre / Member
- Posts: 4378
- Joined: 27 Apr 2003 15:01
- Location: Le Mans
-
Contact:
Post
by chatoune »
Oui pareil pour moi aussi. C'est suffisamment connu.

-
svernoux
- Membre / Member
- Posts: 17967
- Joined: 09 Jun 2004 09:55
- Location: Beaujolais
Post
by svernoux »
Pareil

Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
-
ANTHOS
- Membre / Member
- Posts: 2804
- Joined: 27 Mar 2004 23:06
- Location: Barcelona
-
Contact:
Post
by ANTHOS »
Merci à toutes. Vous me rassurez (parfois mes doutes linguistiques me rendent un peu fou)
