Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
lauraz
- Guest
Post
by lauraz »
Bonjours
Je voudrais savoir si vous pouvez me donner la traduction de Laura et Cyril dans le plus de langue possible.
Merci.
Laura.
-
abdelkader
- Membre / Member
- Posts: 67
- Joined: 02 Feb 2007 17:49
- Location: Suisse
-
Contact:
Post
by abdelkader »
En arabe:
Laura
لورا
Cyril
سيريل
Pour une culture de la traduction et du dialogue...
-
Kittisak
- Membre / Member
- Posts: 38
- Joined: 27 Feb 2007 04:47
- Location: Back to France
-
Contact:
Post
by Kittisak »
en thai :
Laura > โลรา
Cyril > ซีริล
En roulan les r
-
andre
- Membre / Member
- Posts: 58
- Joined: 22 Mar 2007 03:33
Post
by andre »
Français: Laura et Cyril
Espagnol: Laura y Cirilo
-
nyarzduk
- Membre / Member
- Posts: 424
- Joined: 24 Nov 2004 10:17
- Location: Seoul
Post
by nyarzduk »
En Coreen :
Laura : 로라 (rora)
Cyril : 시릴 (shiril)
"Smoking kills. If you're killed, you've lost a very important part of your life." Brooke Shields
-
Fuokusu
- Membre / Member
- Posts: 2608
- Joined: 26 Jul 2005 17:55
Post
by Fuokusu »
Cyril, en japonais :
シリル - Shiriru.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
