Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya , Beaumont , Sisyphe
ab
Membre / Member
Posts: 4 Joined: 26 Mar 2007 08:26
Post
by ab » 26 Mar 2007 08:43
Bonjour,
Peut-être que qqun peut m'aider ?? je cherche la traduction du mot "AMOUR" en Balinais.... La langue de Bali.
Toirdhealbhách
Membre / Member
Posts: 820 Joined: 10 Dec 2004 03:32
Post
by Toirdhealbhách » 26 Mar 2007 14:41
A ma connaissance on parle plusieurs langues à Bali...
Qn qui parle 3 langues = un trilingue.
Qn qui parle 2 langues = un bilingue.
Et qn qui ne parle qu'une langue? = un Français.
Beaumont
Admin
Posts: 7385 Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:
Post
by Beaumont » 26 Mar 2007 15:21
Ne chipotons pas, présenter le balinais comme "la langue de Bali" n'est pas une aberration.
On parle effectivement plusieurs langues à Bali, mais le balinais et l'indonésien sont les deux principales.
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
ab
Membre / Member
Posts: 4 Joined: 26 Mar 2007 08:26
Post
by ab » 27 Mar 2007 07:45
Alors si qqun connait la signification de ce mot, ça serait cool car ça serait pour m'en faire un tatouage
ab
Membre / Member
Posts: 4 Joined: 26 Mar 2007 08:26
Post
by ab » 28 Mar 2007 07:51
Alors où puis-je trouver ma réponse si ce n'est pas sur ce forum ?
Beaumont
Admin
Posts: 7385 Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:
Post
by Beaumont » 28 Mar 2007 08:31
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.