traduction des prénoms Alexandra et Alex

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
duna_dude
Guest

traduction des prénoms Alexandra et Alex

Post by duna_dude »

Est-ce que quelqu'un peut traduire le prénom: Alexandra et le prénom: Alex en alphabet cyrillique? Je vous remercie beaucoup
dYShock
Membre / Member
Posts: 862
Joined: 08 May 2006 02:26
Location: Québec, Québec

Post by dYShock »

Alexandra : Александра
Alex : Алекс

D'après ce que je sais, Alex n'existe pas en russe, c'est donc une translitération plus qu'une traduction. Alexandra existe, cependant.
Si, ayant frappé ton prochain sur une joue, il te tend l'autre, frappe-le sur la même, ça lui apprendra à faire le malin. ~François Cavanna
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24986
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Post by Latinus »

Bonjour,

Pour Alexandra, on vous répondra ici : viewtopic.php?t=17597

Pour Alex, on pourra vous répondre ici puisqu'il n'existe pas encore de demande s'y rapportant.

D'une manière plus générale, ayez toujours le réflexe de la fontion recherche intégrée au forum, elle fait gagner du temps à tout le monde.

@+
Lat
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
duna_dude
Guest

Post by duna_dude »

merci pour vos traductions!
Post Reply