Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Moderators: kokoyaya , Beaumont
addam91hay
Membre / Member
Posts: 6 Joined: 02 Apr 2007 00:08
Post
by addam91hay 02 Apr 2007 00:11
Salut,
abdelkader
Membre / Member
Posts: 67 Joined: 02 Feb 2007 17:49Location: Suisse
Contact:
Post
by abdelkader 02 Apr 2007 08:18
En arabe:
Pour une culture de la traduction et du dialogue...
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608 Joined: 26 Jul 2005 17:55
Post
by Fuokusu 02 Apr 2007 11:52
En japonais :
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
eilathan
Guest
Post
by eilathan 02 Apr 2007 12:49
Adán en español...
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176 Joined: 14 Jun 2002 02:00Location: Toulouse
Post
by Olivier 02 Apr 2007 14:16
en hongrois: Ádám
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
iubito
Membre / Member
Posts: 13070 Joined: 22 Dec 2002 20:31Location: La belle Verte !
Contact:
Post
by iubito 02 Apr 2007 22:53
- bulgare / macédonien / russe : Адам
A+ les cactus ! A izza i ana sacranou
addam91hay
Membre / Member
Posts: 6 Joined: 02 Apr 2007 00:08
Post
by addam91hay 08 Apr 2007 12:57
merci a tous pour vos reponses
Toirdhealbhách
Membre / Member
Posts: 820 Joined: 10 Dec 2004 03:32
Post
by Toirdhealbhách 09 Apr 2007 13:05
En irlandais: Adhamh (prononcer a-ou)
Qn qui parle 3 langues = un trilingue.
pc2
Membre / Member
Posts: 5299 Joined: 18 Feb 2005 13:21Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:
Post
by pc2 29 Apr 2007 01:27
portugais :hébreu :אדם sanscrit :अदम् अद्दम्
Merci de corriger notre français si nécessaire.Brasil/Brazil/Brésil
