traduction d'une phrase en allemand

matteo · Post by **matteo** » 31 May 2007 01:27

bonjour je voudrais cette phrase en allemand pour un ami, histoire de lui faire plaisir. merci d'avance

Je te souhaite un joyeux anniversaire Eric ! Que cette nouvelle année voit ton amour embellir encore ! Gros bisous à toi

tom · Post by **tom** » 31 May 2007 10:23

Einen fröhlichen Geburtstag, Eric! Ich wünsche, daß sich in diesem neuen Jahr deine Liebe noch verstärkt! Viele liebe Grüße.

matteo · Post by **matteo** » 31 May 2007 19:57

merci beaucoup