Translation Help

[Sketch]

Hi everyone,

I need this sentence translated from French to English for class.

Il n’y a pas de partie pouvant servir à l’utilisateur à l’intérieur de l’appareil.

I think it means something like: There is no part that can be of use for the server inside the apparatus.

Can someone suggest a better way of phrasing it or am I even on the right track.

Thanks,

Sketch.

[Beaumont]

It means something like: "there is no part inside the apparatus/device that can be of any use for the user".

Probably meant to discourage users to open the device: don't open it, nothing useful inside.

[Sketch]

Hey Beaumont,

thanks for the very efficient response

Sketch.