traduction [albanais ?]

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
love_u_90
Guest

traduction [albanais ?]

Post by love_u_90 »

je voudrais savoir si quelqu'un pouvait me traduire cette phrase en français
"ti je qajo qe te kam kerku me shekuj"
merci d'avance
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Cette phrase a été écrite dans quelle langue ?
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
love_u_90
Guest

Post by love_u_90 »

albanais il me semble
User avatar
Car0line
Membre / Member
Posts: 1378
Joined: 14 Apr 2003 12:02
Location: Athènes-Grèce

Post by Car0line »

C'est de l'albanais et cela signifie : " tu es celle que je cherche depuis des années"
Tout ce qui fait plaisir est illégal, immoral ou fait grossir
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

:love: :love:

rien a voir je sais ! :lol:
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
User avatar
albyx
Membre / Member
Posts: 409
Joined: 28 Oct 2003 10:19
Location: Dole, France

Post by albyx »

:love: :love: :love:

Oh que c'est bôôôô, d'accord avec Leelou! :lovers:
love_u_90
Guest

Post by love_u_90 »

merci beaucoup!!
Post Reply