Vous m'avez bien aidé puisque de la citation 32 jusqu'à la 60 j'ai reçu plein de réponses. Et d'ailleurs encore une fois merci car petit à petit j'avance dans la compréhension du livre.
Il ne me manque plus que les citations 63 à 216 et j'en aurai définitivement fini. Je remercie donc par avance les latinistes qui auront le courage de se pencher là-dessus.
Stéphane