Caractères sur un TSHIRT

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
yoyo
Membre / Member
Posts: 5
Joined: 29 May 2004 17:26
Location: Strasbourg

Caractères sur un TSHIRT

Post by yoyo »

Bonjour à tous,

quelqu'un pourrait me dire si ces caractères (kanji?) ont une signification? Ou c'est purement esthétique... histoire de savoir si un jour je me rends au japon ce que cela veut dire :)

Image]

merci d'avance si quelqu'un peu m'aider, ne serait ce que pour une partie :)

yoyo
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

最強 signifie "le plus fort". Quant au reste, je ne vois pas du tout !
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
Guest
Guest

Post by Guest »

Merci pour ta réponse rapide :) c'est donc pas écrit n'importe quoi :D
yoyo
Membre / Member
Posts: 5
Joined: 29 May 2004 17:26
Location: Strasbourg

Post by yoyo »

Anonymous wrote:Merci pour ta réponse rapide :) c'est donc pas écrit n'importe quoi :D
c'était moi j'avais oublié de me connecter :confused:
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Bon pour le reste, je donne la signification pour chaque caractère :

河 = fleuve, rivière.

銀 = argent (métal).
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
User avatar
Bloodbrother
Membre / Member
Posts: 4254
Joined: 03 Dec 2003 01:16
Location: Bordeaux

Post by Bloodbrother »

銀河 signifie voie lactee, et est donc inverse. Quant au gros caractere au milieu, il est a l'envers (c'est le meme 最 que 最強).
過猶不及
yoyo
Membre / Member
Posts: 5
Joined: 29 May 2004 17:26
Location: Strasbourg

Post by yoyo »

Merci à vous 2 pour votre aide :D
Post Reply