traduction prénom

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
nad
Guest

traduction prénom

Post by nad »

bjr!! pourrais je avoir la traduction de nadège en cyrillique? Merci
User avatar
iubito
Membre / Member
Posts: 13070
Joined: 22 Dec 2002 20:31
Location: La belle Verte !
Contact:

Post by iubito »

en cyrillique, on pourrait transcrire par Надеж

mais le cyrillique n'est pas une langue, peut-être qu'en russe on y ajoute quelque chose. Moi je l'ai écrit "comme ça se prononce" à la bulgare, le cyrillique est utilisé en bulgarie, macédoine, ukraine, russie, serbie, biélorussie...

Par contre s'il existe une version russe du prénom (tout comme Anne français devient Anna en russe), faudra attendre quelqu'un qui s'y connait...


Prochaine fois, pense à mettre un titre clair du genre « Prénom Nadège en ... »
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
Post Reply