Bonjour,
je dois corriger le texte ci dessous, j'ai réalisé quelques corrections entre parenthèses, pensez vous qu'elles soient correctes...
merci d'avance pour votre aide...
il s'agissait de traiter en un minimum de 10 lignes le sujet suivant : what do you think about the smoking ban in public places ? give you reasons.
I think the smoking ban is (in) public places is a good new law. I am no smoker and I go often (often go) in pubs today because I breathe better and the places is (are) cleaners (cleaner);the cigaret (cigarette) is nocif (harmful) for the health (sans article) and I no (don't) understand (the reason) why the no smoker duty to fill with smoke and like this their health-> l'idée de l'élève était ici de dire je ne comprends pas pourquoi les non fumeurs devraient respirer la fumée de cigarette dans les lieux publics et ainsi risquer leur santé... (je ne vois pas trop comment le traduire). Since this law more pub (pubs) serve food and it is pleasant to eat in the places clean (in clean places) because their air is a better good. (because we breathe better there).
aide à la correction d'un texte
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe