TRADUCTION français à RUSSE

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Naïnos
Guest

TRADUCTION français à RUSSE

Post by Naïnos »

salut :hello:
j'aimerais traduire ce petit texte en russe, si possible avec les caractères de l'alphabet cyrillique mais d'abord avec ceux de l'alphabet latin
Merci
:
"Salut Camarade ! Puisse le petit père Staline toujours veiller sur toi ! Que le Parti t'aide dans la voie du communisme, et vers la perfection de l'homo sovieticus !"

"Au revoir Camarade ! Et oeuvre bien pour la gloire de la patrie ! Vive le Parti Communiste, le seul et l'unique véritable parti digne de ce nom!
Longue vie au Parti ! Puisse-t-il renverser un jour les impérialistes américains et leur éxécrable capitalisme !"


je sais :) , cela fait penser que je suis neocommuniste. Mais rassurez-vous, ce n'est pas le cas (en tout cas pas réellement).
Mais c'est pour, comment dire... , animer les cours d'histoire sur la guerre froide. :lol: Pour le rendre plus "vivant" ( :sleep: ), nous avons décidé scinder la classe en deux groupes, le bloc de l'est soviétique et le bloc de l'ouest proaméricain , mais ce n'est que pour s'amuser un peu !! ;)


merci pour la traduction :D
Post Reply