English to Breton and/or Basque

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
alterna
Guest

English to Breton and/or Basque

Post by alterna »

Hi there
I'm trying to translate some website features in Breton and Basque(among others). I've tried with dictionaries but I just can't translate any longer passages. Here they are, if anyone wants to take a shot at it:

Your address and telephone contact details will not be published
Thank you
We will contact you by email
We have been awarded the task of populating a number of websites, due to launch during the next few months, with information and photographic images relevant to the fashion and photographic modelling, dance and theatrical industries.
These websites have only one restriction. Models, photographers and make-up artistes, etc, listed on these websites must either be EU citizens, or must be citizens of other European countries with the legal right to work in the EU. Agencies must have a permanent visitable business address and telephone number in an EU member state.
Free registration
If you already have photographs that you would like to include on these websites then please provide the following information and attach up to three recent photographs.
If you do not have any recent suitable photographs click here to contact a photographer on a TFCD, (time for CD) basis.
Post Reply