Noms de famille les plus fréquents

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Noms de famille les plus fréquents

Post by didine »

Coucou! :)

Vous savez quels sont les noms de famille les plus fréquents dans les pays dont vous parlez la langue?

Le top 10 finlandais est le suivant:

1. Virtanen
2. Korhonen
3. Nieminen
4. Mäkinen
5. Mäkelä
6. Hämäläinen
7. Laine
8. Koskinen
9. Heikkinen
10. Järvinen
Top
User avatar
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155
Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France

Post by daraxt »

(source google)
http://www.cartedefrance.tm.fr/cgi-bin/ ... ?periode=4

en France + nombre de personnes le portantentre 1966 et 1990

1 MARTIN 65081
2 BERNARD 33179
3 THOMAS 30475
4 ROBERT 29883
5 PETIT 29282
6 DUBOIS 28462
7 RICHARD 28297
8 GARCIA 27239
9 DURAND 26616
10 MOREAU 25773
Top
User avatar
Raph
Membre / Member
Posts: 1074
Joined: 29 Sep 2003 21:29
Location: Myans, France

Post by Raph »

en italie c'est Rossi je pense, mais après je c'est pas, je vais essayer de rechercher
今日は、私はラファエルです。
Top
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Post by Nephilim »

dans les pays anglophones, c'est Smith, me semble-t-il
en Roumanie, c'est tout ce qui finit par -escu...donc Ionescu, Niculescu, etc...
en tchéquie et slovaquie...bah je sais pas :confused: je v me renseigner
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Top
User avatar
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155
Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France

Post by daraxt »

juste pour me faire plaisir.... :love:
tiens?! je suis pas dedand?
en Charente-Maritime(département français à 500 km au sud-ouest de Paris)(même source que plus haut)

Rang + Patronyme + nombre de naissances entre 1966 et 1990
1 MOREAU 838
2 MARTIN 770
3 BERNARD 678
4 ROY 541
5 RICHARD 526
6 RENAUD 500
7 GUERIN 459
8 ROBIN 427
9 ROBERT 424
10 ROUSSEAU 422

au fait Didine tu veux juste par pays ou aussi on peut le faire par région?
:hello:
Top
User avatar
Raph
Membre / Member
Posts: 1074
Joined: 29 Sep 2003 21:29
Location: Myans, France

Post by Raph »

tien, y a une fille dans ma classe qui est née a new york et son nom c'est smith
今日は、私はラファエルです。
Top
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Post by Olivier »

En Hongrie (avec les variations orthographiques): 1.Nagy, 2.Kovács(ts)(ch), 3.Tót(h), 4.Szabó, 5.Horvát(h), 6.Kis(s), 7.Varg(h)a, 8.Molnár, 9.Német(h), 10.Farkas
Rien que des noms qui veulent dire quelque chose! (grand, forgeron, slovaque, tailleur, croate, petit, cordonnier, meunier, allemand, loup)
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Top
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Post by Nephilim »

1 NOVÁK 34522 (vient de "novy", = nouveau)
2 SVOBODA 25363 ( = liberté)
3 NOVOTNÝ 24416 (cf. novy)
4 DVORÁK 22410 (> dvere = porte, portail)
5 CERNÝ 17994 ( = noir )
6 PROCHÁZKA 16187 ( = balade, promenade )
7 KUCERA 15255 ( = boucle, frisure [dans les ch'veux, koa :) ] )
8 VESELÝ 12973 ( = gai, joyeux )
9 HORÁK 12266 ( > hora = montagne )
10 NEMEC 11221 ( = allemand...oui, nous aussi on a été traumatisés par eux :evil: )
11 POKORNÝ 10827 ( > pokora = humilité )
12 POSPÍSIL 10823 ( > pospisit si = se hater, se dépécher )
13 MAREK 10777 (= ...? peut etre du mark allemand )
14 HÁJEK 10346 (> haj = petite foret, bosquet )
15 JELÍNEK 10018
16 KRÁL 9979 ( = roi )
17 RUZICKA 9684 ( > diminutif mignon pour ruze = rose (la fleur))
18 BENES 9569 ( homme d'etat celebre )
19 FIALA 9334 (...? peut etre >fialovy = violet / fialka = violette (fleur))
20 SEDLÁCEK 8957 (> diminutif mignon de sedlak, mot péjoratif pour "paysan, péon"

--------------------------------------

Les prénoms masculins

1 JIRÍ 328884 (Georges)
2 JOSEF 294405
3 JAN 293121
4 PETR 267601 (Pierre)
5 JAROSLAV 223442 (jaro = printemps / slav > slava = fete, gloire)
6 PAVEL 207300 (Paul)
7 MIROSLAV 176337 (mir = paix)
8 FRANTISEK 176215 (François)
9 MARTIN 164534
10 ZDENEK 152742
11 VÁCLAV 152582 (Venceslas)
12 TOMÁS 146668
13 KAREL 135363 (Charles)
14 MILAN 119532
15 MICHAL 108286 (Michael)
16 VLADIMÍR 105849 (vladnout = gouverner, diriger)
17 LADISLAV 90754 (ladit = accorder)
18 STANISLAV 78311
19 LUKÁS 73470
20 DAVID 71644

----------------------------------------

Les prénoms féminins

1 MARIE 385985
2 JANA 276123 (Jeanne)
3 ANNA 164362
4 EVA 163238
5 HANA 152215
6 VERA 140109 (>Veronika)
7 LENKA 116662
8 ALENA 111924 (Helene)
9 JAROSLAVA 101920 (cf. Jaroslav chez les hommes)
10 LUDMILA 99583 (lud = peuple / mily = aimable, gentil)
11 PETRA 98716
12 KATERINA 95623
13 HELENA 90548
14 LUCIE 90275
15 ZDENKA 85415
16 JITKA 82159
17 JARMILA 80590 (jaro = printemps / mily = aimable, gentil)
18 MARTINA 77724
19 JIRINA 76979 (~ Georgette)
20 BOZENA 72261 (> buh = dieu, bozi = divin)

pfffou ^o^ voalaaaaa
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Top
User avatar
LeelooBastet
Membre / Member
Posts: 669
Joined: 03 Oct 2003 14:51
Location: Terre

Post by LeelooBastet »

Japonais


田中
山田
鈴木


Tanaka, Yamada, Suzuki...

Faudra que je regarde pasque ça ne me vient pas en tête là
Top
User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Hum...

Post by SubEspion »

Le nom le plus commun en Italie est MARIO ROSSI.

Voici une liste des prénoms les plus servis au QUEBEC.

maxime · stephanie
alexandre · vanessa
mathieu · catherine
Jonathan · Jessica
david · marie-eve
simon · melissa
sebastien · valerie
michael · caroline
vincent · audrey
marc-andre · marie-pier
Top
MaisseArsouye
Guest

Belgique

Post by MaisseArsouye »

Pour les noms de famille :

les 10 premiers en Wallonie :
Dubois, Lambert, Martin, Dupont, Dumont, Leclercq, Simon, Laurent, Lejeune, Renard

les 10 premiers en Flandre :
Peeters, Janssens, Maes, Jacobs, Willems, Mertens, Claes, Wouters, Goossens, De Smet



Pour les prénoms en 2002 :

Filles :
Wallonie Flandre

Léa Amber
Manon Emma
Laura Julie
Clara Laura
Camille Marie
Marie Femke
Sarah Lotte
Chloé Britt
Emilie Jana
Pauline Charlotte

Garçons :
Wallonie Flandre

Thomas Robbe
Maxime Thomas
Nicolas Senne
Hugo Jonas
Lucas Seppe
Noah Ruben
Romain Wout
Louis Jelle
Théo Jens
Antoine Robin

A signaler qu'à Bruxelles, Mohammed est en tête pour les garçons depuis 2000 !

source :

http://www.statbel.fgov.be/figures/d22a_fr.asp?r=7
Top
User avatar
Car0line
Membre / Member
Posts: 1378
Joined: 14 Apr 2003 12:02
Location: Athènes-Grèce

Post by Car0line »

En grec ça doit être Παπαδόπουλος Papadopoulos

Le top trois des prénoms masculins : Giorgos, Giannis, Nikos
et féminins: Maria, Eleni

Et ça ne risque pas de changer car en Grèce la tradition veut que les parents donnent à leurs enfants le prénom de leur grands parents...
Donc grands parents et petits enfants portent le meme prénom!

Il m'est meme arrivé de rencontrer un type qui s'appelle Platon et son père s'appelle Socrate .... :lol:
Top
User avatar
Geache
Membre / Member
Posts: 2149
Joined: 04 Jun 2003 13:18
Location: Mons

Post by Geache »

Perso... si j'avais été une femme, j'aurais préféré rencontrer Aristote... Onassis, bien sûr. :loljump:
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
Top
User avatar
Raph
Membre / Member
Posts: 1074
Joined: 29 Sep 2003 21:29
Location: Myans, France

Post by Raph »

pour le japonais, les noms veulent dire "milieu de rizière" (??!!?? a moins que 田, aie une autre signification), puis "rizière de montagne" et enfin "clochette d'arbre" (lol)
今日は、私はラファエルです。
Top
User avatar
LeelooBastet
Membre / Member
Posts: 669
Joined: 03 Oct 2003 14:51
Location: Terre

Post by LeelooBastet »

Raph wrote:pour le japonais, les noms veulent dire "milieu de rizière" (??!!?? a moins que 田, aie une autre signification), puis "rizière de montagne" et enfin "clochette d'arbre" (lol)
Tanaka (vivant)dans la rizière / de la rizière
je pense que c'est comme pour les anciens noms francais, en fonction du milieu de vie naturel des gens

Mais ils utilisent aussi beaucoup la nature

Yamada : rizière dans la montagne
Suzuki : sais po :(
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”