Francais - Baoule

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
E$$i
Guest

Francais - Baoule

Post by E$$i »

Bonjour, j'aimerais que quelqu'un me traduise les phrases suivantes en baoule, merci :

Éléphant pour la vie.
Partis, mais pas oubliés.
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

c'est une langue africaine ?
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Guest
Guest

Post by Guest »

Ouais. De Côte d'Ivoire, pour être plus précis.
E$$i
Guest

Post by E$$i »

Up !
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

on utilise pas de "up" ici. Demandez plutot si personne a une idée.
Je pense que kokoyaya pourra vous proposer un endroit au cas où il n'y a pas de traducteur ici ;)
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Post Reply