J'arrive peut être un peu tard pour te répondre utilement, mais les pièces de 50M2 étant rares, je pense qu'il s'agit d'une habitation de 2 pièces avec 50 M2 de superficie au total.
Le rédacteur de l'annonce ou l'agent immobilier aurait été mieux inspiré en mettant par exemple T2 de 50 m2 ou F2 de 50 m2
Mais c'est vrai que les pièces de 5Om2 étant rare on doit pencher pour un T2. Le prix de vente ou du loyer selon l'emplacement doit aussi pouvoir te guider.
Avec tout le bonheur que se petafine dans le monde que d'heureux on pourrait faire.
Chuis pas francophone mais s'il s'agit d'une annoce de location (sur Paris ?) c'est très probablement d'un appart de deux pièces d'une superficie totale de 50 m2
EDIT : Désolée Anthos, je n'avais pas vu la date de ton post...
