please someone translate this

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
arwi
Guest

please someone translate this

Post by arwi »

can someone translate this into Latin and Sanskrit... :D

"Life is the best teacher"

i would appreciate your very effort to help me :D
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Post by pc2 »

sanscrit:
जीवः श्रेयान् अध्यापकः।
jiivaH shreyaan adhyaapakaH.

latin:
vita magister optimus est.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
User avatar
drkpp
Membre / Member
Posts: 111
Joined: 17 Apr 2006 19:19
Location: India
Contact:

Re: please someone translate this

Post by drkpp »

arwi wrote:can someone translate this into Latin and Sanskrit... :D

"Life is the best teacher"

i would appreciate your very effort to help me :D
जीवनमस्ति श्रेष्ठाध्यापकः

Webmaster - Translations
http://freetranslationblog.blogspot.com
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Re: please someone translate this

Post by pc2 »

drkpp wrote:
arwi wrote:can someone translate this into Latin and Sanskrit... :D

"Life is the best teacher"

i would appreciate your very effort to help me :D
जीवनमस्ति श्रेष्ठाध्यापकः

Webmaster - Translations
http://freetranslationblog.blogspot.com
transliteration: jiivanam asti shreSTaadhyaapakaH.

drkpp, is our translation also good? (jiivaH shreyaan adhyaapakaH.)
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Post Reply