Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya , Beaumont , Sisyphe
boul91
Guest
Post
by boul91 » 17 May 2008 22:54
bonjour à tous j'aurai besoin de votre aide afin de traduire le prénom "
svetlana "en cyrillique car j'ai l'intention de me le faire tatouer donc je voudrai éviter toutes erreurs malheureuses, merci d'avance.
caline
Membre / Member
Posts: 254 Joined: 18 Feb 2006 23:04
Location: Sud de la France
Post
by caline » 19 May 2008 12:26
Salut !!
Alors Svetlana en cyrillique :
Светлана
Caline - Калин
boul91
Guest
Post
by boul91 » 19 May 2008 23:05
Ouf ! génial !!! Merci beaucoup je suis sauvé !!
Guest
Guest
Post
by Guest » 21 May 2008 08:46
Bonjour,
moi aussi je voudrais me faire tattouer un mot en cyrillique .
Comment on dit amour?
caline
Membre / Member
Posts: 254 Joined: 18 Feb 2006 23:04
Location: Sud de la France
Post
by caline » 21 May 2008 11:23
En cyrillique, c'est un peu vague car il y a plusieurs langues utilisant le cyrillique, comme le russe, le bulgare, le serbe...
En tout cas amour en russe se dit :
любовь (lioubov)
A bientôt !
Caline - Калин