Hi,
I'm a french magician and I'm gonna go in Barcelona in August and I would like to say some common phrases in catalan to be accepted more easily in bars and restaurants.
Can someone help me to translate them?
Thank you a lot in advance!
-Hello, excuse me for disturbing you, I’m a French magician and I’m doing the rounds of bars / restaurants to show small magic tricks to people, and I wanted to know if I could make a few tricks on the terrace in your bar/ restaurant.
-Don’t worry, it does nothing, and people give what they want, there are no worries.
-Do you speak french / spanish / english?
- Well, I just show you my best trick anyway, the vanishing magician, I’m gone, good evening
-Usually people like close-up magic and that gives them the feel like staying and having another drink
-I don’t speak catalan, just these couple of words.
Magic line in catalan
Moderators: kokoyaya, Beaumont