Prénom 'Sylvain' en alphabet cyrillique

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
sylvain
Membre / Member
Posts: 26
Joined: 30 Apr 2004 17:17

Prénom 'Sylvain' en alphabet cyrillique

Post by sylvain »

Bonsoir !
J'aimerais avoir l'avis d'un(e) spécialiste :
Comment transcrire le prénom "Sylvain" en alphabet cyrillique ?
Je pense que pour le ain (nasalisation) ça sera chaud.
Je fais une tentative qui est plutot "Sylva'n" :
Силван
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Pour la nasale, c'est pas chaud, c'est impossible :lol:

Pas de meilleure solution que la tienne ;)
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Post Reply