traduire "citron" et "lime" vers un maximum de langues possible.
merci.
___________________________________ portugais: limão, lima. anglais: lemon, lime. espagnol: limón, lima.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos Brasil/Brazil/Brésil
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Oui Olivier, la lime (du persan لیمو limu) est bien le fruit du limettier (Citrus aurantifolia), aussi connu sous le nom populaire de limonier d'Inde. Le fruit s'appelle aussi limette ou limon en français.
En hongrois, je vois aussi apró zöld citromfajta et lime...
J'ai trouvé ici le nom de ce fruit en 65 langues. Et là le nom du citron en 77 langues !
Last edited by Tchiorny on 06 Oct 2008 13:50, edited 1 time in total.