From armenian to English, Deutsch svenska: apres inker

[Kimtax]

From an armenian friend I got these words in a message: Apres Inker ev. spelled: Ապրէս Ինկէր
I need to know what they mean in English, Deutsch or svenska. If you can tell me how they are used I'll be more than happy.
Thanks
Kimtax

[pc2]

message already responded in another forum:

From an armenian friend I got these words in a message: Apres Inker ev. spelled: Ապրէս Ինկէր
I need to know what they mean in English, Deutsch or svenska. If you can tell me how they are used I'll be more than happy.
Thanks
Kimtax

Kimtax, word for word this phrase means: "Live, friend!" and is used to express kind wishes/regarrds, joy or, sometimes, gratitude towards a person. This phrase can be more precisely interpreted as "Keep well, friend!"

link: http://forum.hayastan.com/index.php?sho ... ntry853413.