german to english translation 2

[deathblooms123]

how would you say "i know the pieces fit" in german? im clueless on this on. thanks for your help

[solbjerg]

Hi deathblooms
Please provide the context. Is it pieces of ideas or pieces of machinery or pieces in at puzzle (jigsaw)?
Suggestions: Ich weiß alles stimmt?
Ich wieß alles zusammen passt?
Cheers
solbjerg

how would you say "i know the pieces fit" in german? im clueless on this on. thanks for your help

[deathblooms123]

yes it would be jigsaw pieces like a puzzle

[solbjerg]

Hi deathblooms
Ok this is my suggestions then

Ich wieß alles zusammen passt?
Could be used about a jigsaw puzzle I think - amongst others

Ich weiß alles stimmt?
Like a detective that fit all the clues together - amongst others.

Cheers
solbjerg

yes it would be jigsaw pieces like a puzzle