Les battement de mon coeur en japonais

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
metal-allan
Membre / Member
Posts: 16
Joined: 30 Jan 2009 19:47

Les battement de mon coeur en japonais

Post by metal-allan »

Bonsoir,serait-il possible d'avoir la traduction de "les battement de mon coeur"en japonais?

Merci d'avance^^
------------------------------------------------------------------------
La Mort ne vous suit pas,Elle ne fait que vous attendre...
Top
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Re: Les battement de mon coeur en japonais

Post by Fuokusu »

Littéralement, ce serait 私の心臓の動悸 (watashi no shinzô no dôki).
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
Top
User avatar
metal-allan
Membre / Member
Posts: 16
Joined: 30 Jan 2009 19:47

Re: Les battement de mon coeur en japonais

Post by metal-allan »

merci
------------------------------------------------------------------------
La Mort ne vous suit pas,Elle ne fait que vous attendre...
Top
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:
Contact kokoyaya

Re: Les battement de mon coeur en japonais

Post by kokoyaya »

Message déplacé dans la section idoine :)
Image
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”