traduction sanskrit à français

[96]

bonjour;
Je voudrais traduire la phrase suivante:
वर्तध्वे अन्य अपभजति ज्योतिस् प्रति मदीय हृदय

j'ai tenter de la traduire avec plusieurs traducteurs mais sans résultats concret.
1 Tu es
2 d'autre
3 donner un peut ou cédent ou tranférent une partie a
4 vie ou feux ou lumiére
5 a ou retourné a ou avec respect
6 appartenant a moi ou le mie ou mon
7 coeur
Si vous pouviez m'aider à avoir une traduction qui a un sence merci
Merci d'avance pour votre aide.