en espagnol

amandine · Post by **amandine** » 07 Dec 2003 22:05

salut je vourai savoir comment on dit : IL Y A en espagnol , et aussi l'expression N IMPORTE QUOI? et aussi C EST CELA
merci bizzzzzzz

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 07 Dec 2003 22:12

Il y a : hay
N'importe quoi : contexte stp
C'est cela : contexte stp

Tequila · Post by **Tequila** » 07 Dec 2003 22:32

c'est cela = c'est ccela?? pour savoir si c'est bon, ou pour affirmer , et n'importe quoi , genre quand on dit c'est n'importe quoi ce que tu dis ! voila merci

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 07 Dec 2003 22:45

C'est cela : ¿esto es?
N'importe quoi : tonterías

Tequila · Post by **Tequila** » 07 Dec 2003 23:31

merci

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 07 Dec 2003 23:44

A vot' service, toujours avec plaisir quand c'est demandé gentiment

Tequila · Post by **Tequila** » 07 Dec 2003 23:48

un veritable gentlman ce garcon uuuuuuuh ca devient si rare

Carmen-D · Post by **Carmen-D** » 08 Dec 2003 10:18

kokoyaya wrote:C'est cela : ¿esto es?
N'importe quoi : tonterías

Bonjour!

Une autre posibilité:
C'est cela: ¿es eso? quand on attend une réponse affirmative (on peut dire aussi ¿no es eso? et dans ce cas ce serait plus n'est-ce pas?). La réponse affirmative pourrait être "eso es".
Quand on dit ¿esto es? c'est essentiellement lorsqu'il s'agit de quelque chose de physique que l'on montre.
Pour n'importe quoi: on dit aussi: cualquier cosa.

Carmen

Tequila · Post by **Tequila** » 08 Dec 2003 16:09

merci carmen!!!

Cahuich · Post by **Cahuich** » 27 Dec 2003 19:39

Une autre posibilité:
C'est cela: ¿es eso? quand on attend une réponse affirmative (on peut dire aussi ¿no es eso? et dans ce cas ce serait plus n'est-ce pas?). La réponse affirmative pourrait être "eso es".
Quand on dit ¿esto es? c'est essentiellement lorsqu'il s'agit de quelque chose de physique que l'on montre.
Pour n'importe quoi: on dit aussi: cualquier cosa.

Je suis d'accord avec Carmen, on peut dire "cualquier cosa" ou "tonterias"
Et pour : c'est cela , "eso es" ou "asi es"