Traduction... c possible

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
zord
Guest

Traduction... c possible

Post by zord »

Bonjour a tous!

Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?!?
Je cherche a traduire "Je t'aime" en soussou (langue guinéenne)

Merci bcp, ca serait vraiment trop sympa!

Bonnes fetes a tous!
User avatar
foryoureyesonly
Membre / Member
Posts: 1003
Joined: 09 Aug 2003 21:19
Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi

Re: Traduction... c possible

Post by foryoureyesonly »

zord wrote: soussou (langue guinéenne)
Tout ce dont j'ai pu dénicher c’est que le soussou, aussi appelé susu ou sissu est parlé aussi bien en Guinée qu’en Sierra Leone, où il s’appelle le sosso, et qu’il n’y a que 75 000 personnes qui le parlent encore. Alors de l’à trouver un dictionnaire…
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
matteous
Guest

Post by matteous »

ça se dit "irafama" je t'aime en soussou
ma chérie se dit "ma guinée"
i cindy irafama = j'aime le sexe féminin
Post Reply