sanskrit

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
lilmums
Posts: 1
Joined: 10 Jan 2013 11:42

sanskrit

Post by lilmums »

Bonjour!

Tout d'abord je voulez vous féliciterpour votre travail car je trouve cela incroyable :-o

Pourriez-vous me dire comment écrire samsara? Terme qui vient du bouddhisme
et l'hindouisme...

J'ai trouvé par une recherche google, cette traduction संसार (saṃ-sāra). Mais je voulais être sûr que cela soit correct histoire de ne pas faire n'importe quoi...

D'avance merci pour votre réponse et belle journée
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10953
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Re: sanskrit

Post by Sisyphe »

Cela me semble juste.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Re: sanskrit

Post by pc2 »

Sisyphe wrote:Cela me semble juste.
D'accord.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Post Reply