Donc, dix ans de présence sur Freelang/LokaNova. J'appartiens je pense à la "deuxième génération" des LokaNoviens ; avant, c'était le temps des pères fondateurs ne sachant pas exactement ce qu'ils avaient fondé : Latinus, Beaumont, Koko bien sûr, mais aussi CaptnCavern, Frantsuz, Didine, ou Boubbie que l'on ne voit plus. Seuls Arkayn et Olivier me semblent avoir survécu. J'appartiens à la génération des "langueux purs", avec Svernoux, Enzo (qui a quitté le domaine linguistique), SubEspion, Fouryoureyesonly, Gilen (qui nous manque), Nephilim, Yaqdala ou Svernoux.
Ce qu'il est advenu de moi, vous le savez tous : d'étudiant à prof, de maîtrisant à doctorant, mais toujours célib' comme notre président, et menant toujours une vie spartiate, à peine plus lyonnais mais toujours franc-comtois.
Vous me permettrez donc plutôt un rapide bilan du forum, totalement subjectif.
I. Ce qui n'a pas changé : ce sont les Lokanautes, malgré les départs et les arrivées
- Toujours toutes les générations, y compris parmi les posteurs réguliers. SubEspion, Yaqdalagayu, Pc2 se sont relayés pour la "jeune génération", d'autres à l'autre bout assurent la représentation des retraités (Andrzej autrefois, Léo aujourd'hui).
- Toujours toutes les professions, avec trois tiers approximatifs de : a) professionels des langues (étudiants ou traducteurs), b) bilingues ou polyglottes naturels, mais ne travaillant pas dans les langues, plus ou moins "spécialisés" dans une langue parfois rare, c) passionnés purs vivant de tout autre chose (comme Kyliane).
- Mais quasiment jamais de profs. Certes, Maïwenn, Elie et moi-même le sommes, sans parler de Kokoyaya dans le primaire, mais nous sommes des profs atypiques, pour ne pas dire "anormaux", passés par des cursus alternatifs (Koko par un DESS, Maï en Thaïlande, Elie dans les lycées internationaux) et/ou gardant une activité "intellectuelle" qui ne doit rien au "monde prof" (la culture germanique pour Elie, ma thèse, l'orchestre symphonique d'Ingres de Koko : oc+breton+musique+etc., c'est même plus un quattuor à corde !) . Les profs de langue vivante "de base" ne se sont jamais arrêtés chez nous. Peut-être pour la même raison qui fait que je ne vais jamais au théâtre et ne m'intéresse pas à la littérature autre que "patrimoniale".
- ... Et toujours autant de sanscrit !
II. Ce qui a changé : d'une façon générale, le forum s'est assagi.
- Le petit chat est mort, plus de soirées folles dans la chatroom à se parler les uns sur les autres avec des couleurs.
- Je regrette un peu le temps des fils "découverte" : pour s'initier au breton, au bulgare, au tcherkesse etc.
- Les polémiques homériques ont fini par s'éteindre : dis papy, raconte-nous la bataille du breton, de l'espéranto, du serbo-croate... Sinon même de l'anglais.
- Les posteurs aussi se sont assagis : (presque) disparus les fou-dingues autrefois hebdomadaires vous proposant les théories les plus alternatives sur tel peuple ou telle langue ("le latin n'a jamais existé", "toutes les langues descendent du serbo-croate" ou "les Esquimaux sont les premiers habitants de la Catalogne)".
- Les jeux ont changé de nature : autrefois, c'était plutôt de la devinette (d'où vient cette photo, kikadi...), avec trente réponses en une après-midi ; maintenant, c'est plutôt les concours (lokaclic et lokatoque), sur une période plus longue.
- Mais toujours autant de sanscrit !
Je vois trois raison.
a) D'abord, le "coeur" (ou choeur ?) des admin/modos/piliers a vieilli : nous sommes passés du provisoire des études ou, pour Beaumont ou Lat', des post-études (au Laos !) à une vie rythmée par le monde professionnel sinon familial ; cette évolution a fait cesser la participation de certain (Didine, Flamenco, Valdiviano...), elle a renforcé la présence d'autre (Didi est le premier "Lokabébé !").
b) Ensuite, l'apparition de fécebouque, touiteur et consorts a modifié le rôle des fora et réduit à quia la part des chats.
c) Enfin, internet s'est généralisé. au début des années 2000, c'était encore le refuge des fous. Des fous sympas, amoureux d'une langue, d'une culture ou d'un domaine, comme des fous graves, complotistes, roswelliens, et autres Kennedy-a-été-tué-par-les-services-secrets-lapons.
Heureusement (
), le sanscrit, lui, ne bouge pas ! Comment dit-on "bougies" dans cette langue ?
et il m'est meuhhhhh! 
... 
