Traduction en gaélique irlandais pour tattoo SVP

[Tommy barnes]

Where i'm from, made what i am and builds what i will become
Si ces possible de me le traduite en gaélique irlandais ce serais apprécié

[Gearoid_2]

Where i'm from, made what i am and builds what i will become

=An áit arb as mé, rinne sí an duine atá ionam agus tá sí ag déanamh an duine a bheas ionam.