Bonjour,
Je voudrai rendre hommage à mon grand père qui m'a quitté en faisant tatouer : "À jamais dans mon coeur" en russe quelqu'un pourrait il m'aider à traduire cette phrase ?
Merci d'avance !
Traduction francais russe
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
Andergassen
- Membre / Member
- Posts: 37531
- Joined: 12 Nov 2009 15:20
- Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue
Re: Traduction francais russe
Ты навсегда в сердце у меня
Par de bons mots foudroyons la sottise, craignons le sang ; ne versons que le vin.