Voilà, j'ai à traduire :
detail pliers et eraser pliers - ce sont des pinces utilisées en Orthodontie
detail pliers : permet de former un didot dans une gouttière plastique et eraser pliers de l'enlever.
la traduction doit être courte - "pinces à former un didot" et "pinces à retirer un didot" est trop longue.
Ca fait un moment que je ne fréquente plus le cabinet de mon orthodontiste (Dieu soit loué !), sinon je lui aurais demandé... Mais là je n'ai vraiment aucune idée...
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Voilà, j'ai à traduire :
Guido y est allé ce matin, j'aurais pu te dire en italien!
