sept dans toutes les langues

daniele · Post by **daniele** » 13 Mar 2004 16:03

Comment se dit et s'écrit le nombre sept dans toutes les langues?

daraxt · Post by **daraxt** » 13 Mar 2004 16:10

७

en hindi (prononcé "sât" )

iubito · Post by **iubito** » 13 Mar 2004 16:18

sapte (chapté) en Roumain avec une cédille sous le s

en Romani : efta mais pas sûr du tout...

On l'avais pas déjà fait le chiffre 7, ou même tous les chiffres ??? v chercher ça sur le forum

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 13 Mar 2004 16:20

Merci de lire les conditions d'utilisation, en particulier la partie sur la politesse...

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 13 Mar 2004 16:21

iubito wrote: On l'avais pas déjà fait le chiffre 7, ou même tous les chiffres ??? v chercher ça sur le forum

47 ou 57 mais je ne crois pas qu'on ait vu 7 tout seul.

daraxt · Post by **daraxt** » 13 Mar 2004 16:27

iubito wrote:sapte (chapté) en Roumain avec une cédille sous le s

en Romani : efta mais pas sûr du tout...

On l'avais pas déjà fait le chiffre 7, ou même tous les chiffres ??? v chercher ça sur le forum

ici : viewtopic.php?t=2448
chiffres de 1 à 10

helena · Post by **helena** » 13 Mar 2004 16:38

daraxt wrote: ici : viewtopic.php?t=2448
chiffres de 1 à 10

au départ c'était de 1 à 5

en croate: sedam (sédam)

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 13 Mar 2004 16:47

latin : septem
grec ancien : επτά (avec un esprit rude (sorte de petite parenthèse ouvrante) sur le e = hepta
grec moderne : επτά ou εφτά (epta/efta)
allemand : sieben
espéranto : sep
sanscrit : sapta
avestique : hapta

Nephilim · Post by **Nephilim** » 13 Mar 2004 23:49

tchèque : sedm [sédoum]
slovaque : sedem [sédiyém]
polonais : siedm [chiédoum]

didine · Post by **didine** » 14 Mar 2004 14:11

Nephilim wrote:polonais : siedm [chiédoum]

siedem [chièdèm]

Nephilim · Post by **Nephilim** » 14 Mar 2004 15:33

j'ai entendu des zamis polonais dire [chiéd'm] sans le E...serait-ce juste parce qu'ils parlaient vite et bouffaient le E?

didine · Post by **didine** » 14 Mar 2004 15:35

Nephilim wrote: j'ai entendu des zamis polonais dire [chiéd'm] sans le E...serait-ce juste parce qu'ils parlaient vite et bouffaient le E?

Euh... j'ai toujours entendu les gens laisser le e, même lorsqu'ils parlaient vite...

Nephilim · Post by **Nephilim** » 14 Mar 2004 15:39

ça doit dépendre d'où de Pologne ils viennent, alors, je sais pas...en tout cas moi ceux qui m'entouraient a la fac disaient [chiédeum] ou [chiéd'm]...enfin bon, ça va pas changer le monde

Vikr · Post by **Vikr** » 14 Mar 2004 15:43

Sept = Yaijou ( j prononçé dans certaines régions comme un L )

albyx · Post by **albyx** » 15 Mar 2004 11:11

en Bulgare :

седем = sedem [sèdèm] = sept

LokaNova et Freelang

sept dans toutes les langues

sept dans toutes les langues

En Tamoul