traduction du français au russe

[valeska]

comment traduire en russe :
"l'électronique d'acquisition" ?
merci
valeska

[didine]

Dans quel contexte?

[valeska]

quelques précisions :
il s'agit d'un boitier électronique qui permet l'acquisition de données (audio, video etc...) bref il convertit le numérique en analogique (lisible par un ordinateur). c'est un convertisseur.
ce qui m'interesse, c'est la traduction en russe du mot "acquisition"
merci

[didine]

Bonjour,

Je me suis renseignée auprès d'amis russes, ils ne savent pas eux-mêmes...

[valeska]

Merci Didine, t'es super de t'être occupé de mon problème, je vais mailer ou phoner à un pote en Russie qui est dans l'informatique, je pense qu'il saura.
Encore une fois merci, je commençais à désespérer d'avoir une réponse dans ce groupe.