correction d'un paragraphe en anglais

[marion.c.21]

Voici ce que j'ai fait sur How to make tea?

1) Fill your kettle with water, put the kettle on and wait still the wwwater is boiled.
2) Scald the teapot by filling it half-way with boiling water and empty the water out of the teapot.
3) Then put one teaspoon of tea leaves per person plus one for the pot into the teapot
4) Pour freshly boiled water over the leaves
5) Let it brew about five minutes
6) Pour a drop of milk into the mugs
7) Put the strainer on the mug and pour the tea from the teapot

Merci de m'aider à le corriger

[Maïwenn]

Voilà mes corrections et suggestions

Bon thé !


1) Fill (up) your kettle with water, put the kettle on and wait still till (still veut dire : encore, toujours) the wwwater à moins que ce ne soit de l'eau spécialement internétienne je ne mettrai qu'un w is boiled. boils
2) Scald the teapot by filling it half-way with boiling water and empty the water out of the teapot. empty the teapot of the water
3) Then put one teaspoon of tea leaves per person plus one for the pot (le pot mange des feuilles de thé ? non, non, je rigole ) into the teapot
4) Pour freshly boiled water over the leaves
5) Let it brew about five minutes
6) Pour a drop of milk into the mugs
7) Put the strainer on the mug and pour the tea from the teapot (into it)

[marion.c.21]

Merci beaucoup et désolépour l'eau internétienne je ne sais pas pourquoi j'ai tapé wwwater!!!
Merci
Marion

[arkayn]

désolée pour l'eau internétienne je ne sais pas pourquoi j'ai tapé wwwater!!!

Ne sois pas désolée. C'était mignon tout plein

[Maïwenn]

Bien d'accord avec Arkayn, c'était mimi Par contre c'est peut être un symptôme d'addiction à internet ça...