English to Russian

MC-Force · Post by **MC-Force** » 23 May 2004 04:12

Can someone please tell me how to say:

"Thank you, it works great!"

in Russian using the Cyrillic text.

sara · Post by **sara** » 25 May 2004 08:35

Hi,

The following is the literal translation.

"Спасибо, это работает очень хорошо."

I think "it works great" may have different forms in russian, depending on the context used. But then, I am not a native russian speaker. Hope it is useful.

MC-Force · Post by **MC-Force** » 25 May 2004 10:48

Thank you so much sara!

Demona · Post by **Demona** » 25 May 2004 12:23

Well done sara! the idea is right

MC-Force
If you need something less official you can say "отлично работает". But then again, depending on the context it, the phrase, can have other meaning than "works" (работать).