Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya , Beaumont , Sisyphe
TONIO
Guest
Post
by TONIO 28 Jun 2004 15:51
Bonjour, je souhaiterais demain souhaiter à un matin une bonne fete de la saint Pierre, en quelques langues et j'aurais voulu savoir comment la phrase suivante se dit en anglais, allemand, latin, italien et napolitain et russe :BONNE ET HEUREUSE FETE DE SAINT Pierre
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705 Joined: 02 May 2003 22:53Location: Si vous saviez !
Post
by SubEspion 28 Jun 2004 17:03
En
napolitain Gioiosa f èsta di San P ietro
Le
gras désigne que les lettres doivent être prononcées plus fortement.
Les accents sur les lettres l'accent tonique.
AmL
Membre / Member
Posts: 170 Joined: 14 Apr 2004 09:49Location: Le Mans
Post
by AmL 28 Jun 2004 17:31
En anglais Happy saint Peter's day
every poet is a thief, all kill their inspiration then sing about the grief...
Raph
Membre / Member
Posts: 1074 Joined: 29 Sep 2003 21:29Location: Myans, France
Post
by Raph 28 Jun 2004 22:11
italien: buona (e gioiosa) festa di San Pietro
今日は、私はラファエルです。
