Je ne comprends décidement rien au vietnamien...

[christopher]

Bonjour,

Quelqu'un peut il me dire ce que cela signifie ? Encore un message en fin de mail que je ne comprends pas...il faut que je prenne des cours..

tchào anh.....

Merci d'avance

[Gilen]

Bonjour,

Quelqu'un peut il me dire ce que cela signifie ? Encore un message en fin de mail que je ne comprends pas...il faut que je prenne des cours..

tchào anh.....

Merci d'avance

En fait, c'est chào anh... le tch n'existe pas en Vietnamien.

Celà signifie "salut!" d'une femme s'adressant à un homme.

[zebullon]

et ca se prononce :
ch = "ty"
anh se pronoce comme le "inc" de zinc
donc : tyao aing