shinty en anglais

vallisoletano · Post by **vallisoletano** » 05 Nov 2004 09:56

qqun pourrait me dire ce que veut dire "shinty" en anglais?
apparemment, il s'agirait d'un jeu ou d'un sport ... et j'ai pas trouvé ...

merci

Beaumont · Post by **Beaumont** » 05 Nov 2004 09:58

Mon dico dit : "sorte de hockey sur gazon d'origine écossaise".

vallisoletano · Post by **vallisoletano** » 05 Nov 2004 12:02

Beaumont wrote:Mon dico dit : "sorte de hockey sur gazon d'origine écossaise".

ce qui ne m'étonne pas, puisque j'ai trouvé le mot dans ma leçon du jour de gaélique d'écosse, dont la méthode est en anglais ...

pr info, ce sport s'appelle "iomain" en gaélique

merci Beaumont