what language is this?

kelly · Post by **kelly** » 14 Nov 2004 04:43

hi can anyone help me out there? i need help translating a language that i have no idea what language it is! SNY PRZYBYWAL PRAWDA KOCHAJA ZAWSZE. what does that mean?

Rónán · Post by **Rónán** » 14 Nov 2004 07:01

It's Polish. I can't translate it!

Rónán

czort · Post by **czort** » 14 Nov 2004 09:33

kelly wrote:SNY PRZYBYWAL PRAWDA KOCHAJA ZAWSZE. what does that mean?

hello kelly

that's polish yes
i can't translate the whole sentence cause i don't understand it
by words it gives
sny = dreams
przybywał = came.....that's an "ł " at the end ????
prawda = the truth
kochają = love
zawsze = for ever

grzespelc · Post by **grzespelc** » 17 Nov 2004 13:47

This words are not a sentence that would make sense.
czort gives good meanings, but not precise:
przybywał=he came/was coming
kochają=they love