Chech phrase: "lentilky pod kobercem"

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
nikos
Guest

Chech phrase: "lentilky pod kobercem"

Post by nikos »

Please, can you translate this chech phrase: "lentilky pod kobercem" in english or bulgarian
User avatar
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406
Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326

Re: Chech phrase: "lentilky pod kobercem"

Post by Gilen »

lentilky I don't know, but pod kobercem is under the carpet.
Geroa ezta gurea...
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Post by Nephilim »

:loljump: Lentilka is a candy, it's the Czech and Slovak equivalent of the Smarties or of a certain type of M&M's

and yeah, "pod kobercem" = under the carpet/rug
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Post Reply