traduction d'une phrase: croate?

[Raph]

Hrvatsko društvo uspostavilo je temeljne uvjete nužne za realizaciju ovih ambicioznih planova: izborilo je vlastitu državnost i d


merci bien! (c'est un ami sur msn qui a ca comme pseudo!)

[kokoyaya]

L'amie Helena doit être occupée en ce moment, passe donc par un traducteur Freelang

[helena]

Hrvatsko društvo uspostavilo je temeljne uvjete nužne za realizaciju ovih ambicioznih planova: izborilo je vlastitu državnost i d

je l'avais completement oublié: alors ça dit:
La société croate a établi les conditions fondamentales nécessaires à la réalisation de ces plans ambitieux: elle a acquis sa propre (mot que je ne sais pas traduire et qui n'est pas dans le dico et qui se rapporte à l'Etat) et ...

je vais me renseigner pour le mot inconnu