English to modern and biblical hebrew please

[francesca]

Blessed is he who reads aloud the words of the prophecy and blessed are those who hear

Yes, I know Revelation wasn't a hebrew book.

[Cãlin]

Blessed is he who reads aloud the words of the prophecy and blessed are those who hear.

.אַשְׁרֵי הַקּוֹרֵא וְאַשְׁרֵי הַשֹּׁמְעִים אֶת־דִּבְרֵי הַנְּבוּאָה

[ashrey haqqore' vashrey hashom'im etdivrey hanvu'a.]

This texts is slightly different. I found it in a Hebrew translation of the New Testament. It means: "Blessed is he who reads aloud and blessed are those who hear the words of the prophecy". The direct object is placed at the end of the sentence (and it bears the DO marker אֶת - et]