Re: Latin

bessie-- · Post by **bessie--** » 15 Apr 2005 01:28

Can anyone tell me the Latin for 'Justice is done'. Thank you

Lat_invité · Post by **Lat_invité** » 15 Apr 2005 13:29

I think it's : "fit justicia"

The verb fio,fis,fieri,factus sum is the facere's passive form.

If you need "may the justice be done", the latin translation becomes : "fiat justicia".

Please wait for confirmation

Lat

tom · Post by **tom** » 15 Apr 2005 16:33

If you want to say : "somebody is now doing justice", Lat is right.

If you mean " justice has been done" (so it is finished), you should use the past form :
facta iustitia.