traduction de latin

raven · Post by **raven** » 21 May 2005 16:58

bonjour, j'ai deux phrases à traduire du latin en français
Inclino ad caeli colorem sine nubibus liliorum flores et argenteos balteos.
Inclino paulatim ad duos rivos.
Merci

didine · Post by **didine** » 21 May 2005 19:36

Conformément aux règles du forum, s'il s'agit d'un devoir scolaire, vous devez d'abord nous proposer votre traduction, si imparfaite soit-elle, afin que les latinistes du forum puissent éventuellement corriger les erreurs.

raven · Post by **raven** » 21 May 2005 19:53

Bonsoir,
Ce n'est pas un devoir mais simplement d'un jeu et je ne connais rien en latin.
Merci d'avance
Raven